-
1 original oil in situ
oil&gas: OOIPУниверсальный русско-английский словарь > original oil in situ
-
2 original oil-in-situ
oil&gas: OOIPУниверсальный русско-английский словарь > original oil-in-situ
-
3 газ в пластовых условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газ в пластовых условиях
-
4 газ в пластовых условиях
1) Engineering: gas in situ, gas in-situ2) Oil&Gas technology in-situ gasУниверсальный русско-английский словарь > газ в пластовых условиях
-
5 зонд для эксплуатационного контроля состава газов высокой температурой
зонд для эксплуатационного контроля состава газов высокой температурой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зонд для эксплуатационного контроля состава газов высокой температурой
-
6 вязкость в пластовых условиях
oil&gas: in-situ viscosity, viscosity in situУниверсальный русско-английский словарь > вязкость в пластовых условиях
-
7 первоначальная пористость
1) Engineering: original fractional porosity (слитка)2) Oil: porosity in situ3) Makarov: original fractional porosity (топливной таблетки)4) oil&gas: in situ porosity, original porosity, primary porosityУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная пористость
-
8 сжигание на месте
1) Oil: in-situ burning2) oil&gas: in situ burning -
9 биовосстановление на месте
oil&gas: in-situ bioremediationУниверсальный русско-английский словарь > биовосстановление на месте
-
10 горная порода в естественном залегании
oil&gas: in-situ rockУниверсальный русско-английский словарь > горная порода в естественном залегании
-
11 испытание грунтов в массиве
oil&gas: in-situ (soil) testingУниверсальный русско-английский словарь > испытание грунтов в массиве
-
12 напряжённое состояние в пласте
oil&gas: in-situ stress stateУниверсальный русско-английский словарь > напряжённое состояние в пласте
-
13 напряжённое состояние на месте проведения работ
oil&gas: in-situ stress stateУниверсальный русско-английский словарь > напряжённое состояние на месте проведения работ
-
14 первоначальная пористость горной породы
oil&gas: in situ porosityУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная пористость горной породы
-
15 на месте
•This is a method for in situ insulation.
•We found a locally available supply of aggregate.
•On-the-site casting of concrete.
•An on-the-spot investigation was conducted.
•Towers are assembled on the spot by the erecting crew.
•An extensive theoretical analysis was followed by a detailed on-site measurement programme.
* * *На месте - al (the) site, on (the) site, in situ, in place, on the spot (на месте использования, эксплуатации); locally (по месту, в месте возникновения чего-либо)The fuel processing for the semiclean liquid fuel was off site; the low-Btu gas was produced on site.Manufacturers typically recommend on-site replacement of the entire assembly when servicing is necessary.The calibration was performed in situ, and under the same conditions of operation that are present when the tests are performed.A better procedure is to calibrate in-place or on-line so that stresses and connection errors are acknowledged and eliminated as random, unknown errors.So our analyst, with the help of a pool of experts, can frequently restore your terminals on the spot.The Model 572 permits sophisticated measurement and control functions, as well as on-the-spot calibration.All parameters, except smoke, are recorded locally and are transmitted to the data acquisition system.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на месте
-
16 пластовая нефть
1) Oil: OIP (oil in place), base oil, crude oil, formation oil, in-place oil, lease oil, lock oil, oil in place, oilin place, raw oil2) Sakhalin energy glossary: reservoir oil3) Oil&Gas technology crude, oil in situ4) oil&gas: live oil, oil-in-place, oil-in-situ5) Karachaganak: OOIP -
17 внутрипластовое горение
1) Engineering: fire flooding (термический способ добычи нефти), in-situ combustion (термический способ добычи нефти)2) Oil: fire flooding, fireflooding (создаваемое в целях повышения нефтеотдачи пласта), in-situ combustion, in-situ combustion (метод увеличения нефтеотдачи)3) Sakhalin energy glossary: fireflooding4) oil&gas: interbedding burning, interbedding combustionУниверсальный русско-английский словарь > внутрипластовое горение
-
18 натурные испытания
1) Engineering: actual test, environmental test, field test, full-scale test, in-situ testing2) Economy: (полевые) actual-service test3) Telecommunications: military tests, military test4) Astronautics: verification test in situ5) Metrology: field tests6) Sakhalin energy glossary: full-scale testing7) Automation: test in situ (в эксплуатационных условиях), test on the actual unit (в эксплуатационных условиях)8) Makarov: actual testing9) Electrochemistry: field trial, operational trials10) oil&gas: string test (натурные испытания компрессоров в комплексной испытательной системе, моделирующей условия реальной работы, compressor string test)11) Research and development: verification test in siteУниверсальный русско-английский словарь > натурные испытания
-
19 подземная газификация угля
1) Engineering: coal gasification in situ, in-situ coal gasification3) Oil&Gas technology UCG, underground coal gasification4) Coal: underground coal gasifyУниверсальный русско-английский словарь > подземная газификация угля
-
20 геологические запасы
1) Oil: geological reserves (10-4), in-place reserves2) Geophysics: balance reserves, oil in place, original oil in place, reserves in place3) Sakhalin energy glossary: OCIP, OGIP, OOIP, geological reserves ( from Russian), in-place number, in-situ reserves, oil and gas initially in place (OGIP), oil condensate in place, original oil condensate in place, reserve in place, resource base4) Oil&Gas technology resources5) Gold mining: geologic resource6) oil&gas: geologic reservesУниверсальный русско-английский словарь > геологические запасы
См. также в других словарях:
Water gas shift reaction — The water gas shift reaction (WGS) is a chemical reaction in which carbon monoxide reacts with water to form carbon dioxide and hydrogen::CO + H2O → CO2 + H2The water gas shift reaction is a part of steam reforming of hydrocarbonscite web | url … Wikipedia
Shell in situ conversion process — Shell ICP Process type chemical Industrial sector(s) chemical industry, oil industry Feedstock oil shale Product(s) shale oil Leading companies … Wikipedia
In-situ resource utilization — ISRU Reverse Water Gas Shift Testbed (NASA KSC) In space exploration, in situ resource utilization (ISRU) describes the proposed use of resources found or manufactured on other astronomical objects (the Moon, Mars, Asteroids, etc.) to further the … Wikipedia
Mallik gas hydrate site — The Mallik Methane Hydrate Site (or Mallik Gas Hydrate Production Research Well, Mallik test well) is located in the Beaufort Sea, Canada. Contents 1 Site Highlights 2 Introduction to the Area 3 General physical and geological description … Wikipedia
ExoMars Trace Gas Orbiter — with Europe’s entry, descent and landing demonstration vehicle Operator ESA and NASA Mission type Orbiter/carrier Satellite of … Wikipedia
South Pars / North Dome Gas-Condensate field — South Pars / North Dome Field … Wikipedia
Corrib gas project — Corrib gas field Country Ireland Region Slyne Trough basin Location west of the Mullet Peninsula Block(s) 18/20; 18/25 Offshore/onshore offshore … Wikipedia
Corrib gas controversy — Shell to Sea protest at the intended refinery site at Bellanaboy, November 2007 The Corrib gas controversy concerns plans by Shell E P Ireland, Statoil Exploration (Ireland) Limited, Vermilion Energy Trust and the Irish government for processing… … Wikipedia
Volcanic gas — Volcanic gases include a variety of substances given off by active (or, at times, by dormant) volcanoes. These include gases trapped in cavities (vesicles) in volcanic rocks, dissolved or dissociated gases in magma and lava, or gases emanating… … Wikipedia
European Gas Limited — (EPG) Dates clés a absorbé Gazonor le 28 Décembre 2007 Fondateurs Kimberley Oil NL Forme juridique Droit australien (maison mère) … Wikipédia en Français
Black powder in gas pipelines — Black powder is a solid contamination in finished product pipelines. Black powder collects in gas piping that are mostly mill scale, from new sales gas pipeline, flash rust from hydrotest water, post internal pipeline corrosion, and could be… … Wikipedia